Translator Satia
Sworn / Certified Translator & Interpreter
Turkish ⇄ German ⇄ English

Services Independent / sole practitioner

Professional translation and interpretation between Turkish, German, and English. Available nationwide and internationally via remote support.

Official / sworn services

  • Sworn or certified written translation
  • Sworn, court, or certified interpretation

Translation

  • Legal documents & contracts
  • Event & conference materials
  • General document translation

Interpretation

  • Medical assistance
  • Police / local authorities
  • Courts & legal hearings
  • Events / conferences
  • Media & communications
  • Business & commerce
  • General interpretation

Availability & coverage

  • In person (on-site)
  • Remote (phone / video)
  • Regions: entire Turkey
  • Has represented Foreign nationals before: Yes

Hizmetler Bağımsız / serbest tercüman

Türkçe, Almanca ve İngilizce arasında profesyonel yazılı ve sözlü çeviri. Ülke genelinde yüz yüze veya uzaktan destek.

Resmî / yeminli hizmetler

  • Yeminli veya tasdikli yazılı tercüme
  • Yeminli, mahkeme veya resmî sözlü tercümanlık

Yazılı tercüme

  • Hukuki belgeler ve sözleşmeler
  • Etkinlik ve konferans materyalleri
  • Genel doküman tercümesi

Sözlü tercüme

  • Tıbbi destek / sağlık görüşmeleri
  • Polis ve yerel makamlar
  • Mahkeme & hukuki duruşmalar
  • Etkinlikler / konferanslar
  • Medya & iletişim
  • İş dünyası & ticaret
  • Genel sözlü tercüme

Uygulanabilirlik ve kapsama alanı

  • Yüz yüze (sahada)
  • Uzaktan (telefon / video)
  • Bölge: Tüm Türkiye
  • Daha önce Yabanci vatandaşlarını temsil etti: Evet

Leistungen Unabhängig / selbstständig

Professionelle Übersetzung und Dolmetschen zwischen Türkisch, Deutsch und Englisch. Vor Ort im ganzen Land oder per Remote-Unterstützung international.

Amtliche / beeidigte Leistungen

  • Beeidigte bzw. beglaubigte Übersetzungen
  • Beeidigte, gerichtliche oder zertifizierte Dolmetschdienste

Übersetzung

  • Rechtliche Dokumente & Verträge
  • Unterlagen für Veranstaltungen & Konferenzen
  • Allgemeine Übersetzungen

Dolmetschen

  • Medizinische Unterstützung
  • Polizei / lokale Behörden
  • Gerichte & juristische Anhörungen
  • Veranstaltungen / Konferenzen
  • Medien & Kommunikation
  • Geschäft & Handel
  • Allgemeines Dolmetschen

Verfügbarkeit & Einsatzgebiet

  • Persönlich vor Ort
  • Remote (Telefon / Video)
  • Regionen: gesamtes Türkei
  • Hat bereits ausländisch Staatsbürger vertreten: Ja